Mention sur les cookies
En complément de notre Déclaration sur la protection des données, la présente mention sur les cookies décrit la façon dont les cookies sont utilisés dans le cadre de ce site Internet et comment vous pouvez gérer les paramètres relatifs aux cookies.
1. Qu’est-ce qu’un cookie?
Lorsque vous visitez un site Internet, il est possible que des cookies soient placés sur votre appareil ou que les informations de cookies placés auparavant soient récupérées. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Les cookies enregistrent et stockent pendant un certain temps certaines informations pour garantir le fonctionnement du site Internet et pour rendre votre visite plus agréable (p. ex. grâce au fait que les cookies prennent note de vos préférences de paramètres). En outre, les cookies nous aident à mieux comprendre comment les visiteurs utilisent ce site Internet. Cela nous permet d’améliorer continuellement le site Internet et sa facilité d’utilisation pour les visiteurs, ainsi que de fournir aux visiteurs des informations plus pertinentes, y compris des publicités personnalisées.
2. Comment pouvez-vous gérer les cookies?
Nous distinguons les cookies qui sont absolument nécessaires pour les fonctions techniques du site Web et les cookies facultatifs. Concernant les cookies facultatifs, nous souhaitons vous donner la possibilité de décider de consentir ou de refuser ces cookies en disposant de toutes les informations. Nous utilisons le service «Cookiebot».
Vous pouvez consulter à tout moment la liste la plus actuelle de tous les cookies via le lien suivant: paramétrage des cookies. Là, vous pouvez également paramétrer de manière simple et individuelle les cookies facultatifs que vous souhaitez autoriser. Vous pouvez définir vos préférences concernant les types de cookies «Statistiques», «Confort» et «Marketing».
Remarque: si vous refusez les cookies utilisés à des fins publicitaires, vous recevrez des publicités moins adaptées à votre profil et à vos centres d'intérêt, mais vous pourrez continuer à utiliser le site Web dans son intégralité.
Vous avez également la possibilité de désactiver globalement la configuration des cookies dans les paramètres de votre navigateur ou de configurer votre navigateur de manière à bloquer certains types de cookies. Vous pouvez généralement configurer les cookies dans le sous-menu «Options Internet», «Extras» ou «Paramètres» de votre navigateur Internet. La procédure de désactivation des cookies peut varier selon le navigateur. Nous attirons également votre attention sur le fait que les modifications des paramètres ne portent que sur le navigateur concerné. Si vous utilisez différents navigateurs ou changez de terminal, vous devrez peut-être redéfinir les paramètres.
Attention: si vous refusez les cookies absolument nécessaires, cela peut nuire à la convivialité de ce site Web.
3. Quels cookies sont utilisés par ce site Internet?
Il convient de faire la distinction entre les «cookies de session» et les «cookies permanents», en fonction de leur durée de vie:
- Les «cookies de session» sont temporaires et ne restent sur votre appareil que jusqu’à ce que vous quittiez le site Internet.
- Un «cookie permanent» reste beaucoup plus longtemps ou jusqu’à ce que vous le supprimiez manuellement sur votre appareil (la durée d’enregistrement du cookie sur votre appareil dépend de la durée ou de la date d’expiration du cookie et des paramètres de votre navigateur). Les cookies permanents nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite sur notre site Internet.
Différents types de cookies peuvent être utilisés sur ce site Internet:
- Les cookies essentiels: Les cookies essentiels sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Internet et pour améliorer votre visite. Ces cookies sont nécessaires pour que les fonctions de base comme la navigation sur les pages et les formulaires en ligne fonctionnent correctement.
- Les cookies de confort: Les cookies de confort permettent au site Internet de se souvenir d’informations influençant le comportement et l'apparence du site Internet (p. ex. votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous trouvez).
- Les cookies de statistique: En collectant des informations (p. ex. nombre de visiteurs ou éventuels problèmes survenus lors des visites) et en les regroupant afin d’établir des statistiques anonymes, les cookies de statistique nous aident à comprendre la manière dont les visiteurs interagissent avec notre site Internet. Grâce à ces informations, nous pouvons améliorer l'expérience du site Internet pour tous nos visiteurs et résoudre rapidement les problèmes.
- Les cookies de marketing: Les cookies de marketing se fondent sur des services de prestataires tiers (p. ex. les «J'aime» de Facebook ou les boutons de partage «Google +1») et servent à la collecte d’informations relatives à votre utilisation de notre site Internet. Ces cookies vous permettent de soumettre des «J’aime», de partager des contenus avec vos amis et de vous connecter aux plateformes des réseaux sociaux. Nous partageons les informations collectées par les cookies de marketing avec les prestataires tiers concernés, qui les utilisent en vue d’afficher des publicités personnalisées sur leurs propres plateformes Internet. Les prestataires tiers peuvent en outre nous envoyer des évaluations relatives à l’efficacité des mesures publicitaires que nous déployons nous-mêmes sur leurs plateformes Internet.
4. Quels services d’analyse utilisons-nous sur ce site Internet?
Dans le but d'analyser, d'optimiser et d'exploiter notre offre en ligne, nous utilisons les services d’analyse de prestataires tiers décrits ci-dessous. Les services d’analyse fonctionnent normalement par l’enregistrement de cookies. Vous pouvez désactiver les cookies en adaptant les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessus. Pour désactiver efficacement les services d’analyse, vous devez effectuer des ajustements sur tous les appareils utilisés.
Google:
- Google Analytics: Nous avons recours à Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Google utilise des cookies. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de l'offre en ligne par l’utilisateur sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Google utilise ces informations pour notre compte afin d’évaluer l’utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, d’établir des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres prestations liées à l’utilisation de cette offre en ligne et d’Internet. Les données traitées permettent de créer des profils d’utilisateurs pseudonymes. Nous utilisons Google Analytics pour afficher les annonces mises en ligne au sein des services publicitaires de Google et de ses partenaires aux seuls utilisateurs qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou présentant certaines caractéristiques (p. ex. intérêts pour certains thèmes ou produits déterminés sur la base des sites Internet visités), que nous transmettons à Google («audiences de remarketing» ou «audiences Google Analytics»). Au moyen des audiences de remarketing, nous souhaitons également assurer que nos annonces correspondent aux intérêts potentiels des utilisateurs et ne paraissent pas importunes. Nous n’utilisons Google Analytics qu’avec la fonction d'anonymisation IP activée. Cela signifie que l’adresse IP de l’utilisateur est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne et dans les autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant leur logiciel de navigation en conséquence; les utilisateurs peuvent en outre empêcher la collecte des données générées par les cookies et portant sur leur utilisation de l’offre en ligne par Google ainsi que leur traitement par celle-ci, en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
- Google AdWords: Ce site Internet utilise le suivi des conversions de Google. Lorsque vous accédez à notre site Internet par une annonce diffusée sur Google, Google Adwords place un cookie sur votre ordinateur. Pendant ce temps, Google et nous pouvons reconnaître si vous avez visité notre site Internet à plusieurs reprises. Chaque exploitant de site Internet qui utilise Google AdWords reçoit un cookie différent et ne peut donc pas savoir quels sont les sites de tiers que ses visiteurs consultent également. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour élaborer des statistiques de conversion pour nous en tant qu’exploitant de site Internet. Nous apprenons ainsi le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre annonce et qui ont ensuite été redirigés vers notre site Internet. Nous ne recevons toutefois pas d’informations par lesquelles les utilisateurs individuels peuvent être identifiés.
- Google Tag Manager: De plus, nous pouvons utiliser le «Google Tag Manager» pour intégrer les services d’analyse Google dans notre site Internet et les gérer.
Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d’opposition sur les pages Internet de Google:https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners («Utilisation de données par Google lors de votre utilisation de sites Internet ou d'applications de nos partenaires»), https://policies.google.com/technologies/ads («Utilisation des données à des fins publicitaires»), https://adssettings.google.com/authenticated («Gérer les informations que Google utilise pour vous envoyer de la publicité»). Pour le surplus, les données à caractère personnel sont anonymisées ou effacées après un délai de 26 mois.
Facebook Pixel:
Pour mesurer les conversions, notre site Internet peut utiliser le pixel de Facebook Inc. («Facebook») de reconnaissance d’action du visiteur. Le pixel de Facebook a un fonctionnement similaire à un cookie, mais il est placé sur notre site Internet et non sur votre appareil. Le pixel de Facebook permet de suivre le comportement des visiteurs de sites Internet après que ceux-ci ont été redirigés sur notre site Internet en cliquant sur une publicité de Facebook. Nous pouvons ainsi optimiser l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins de statistiques et d’étude de marché, et optimiser les mesures publicitaires futures. En tant qu’exploitant du site Internet, nous ne recevons que des données pseudonymes, de sorte que nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur des visiteurs individuels. Cependant, Facebook conserve et traite ces données, de sorte qu’un lien avec le profil d’utilisateur concerné est possible et Facebook peut utiliser les données à ses propres fins de publicité (notamment pour l’affichage d’annonces sur les pages de Facebook et hors de Facebook), conformément à la Politique d’utilisation des données de Facebook. Nous n’avons pas d’influence sur ce traitement de vos données par Facebook. Vous pouvez désactiver la fonction de remarketing Custom Audiences dans la section des paramètres de publicité sur http://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être inscrit sur Facebook. Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité comportementale de Facebook sur le site Internet de l’European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
5. Contact
bob Finance, une succursale de Valora Schweiz AG
Hofackerstrasse 40
4132 Muttenz
E-mail: dataprivacy@valora.com
6. Mise à jour de cette politique de cookies
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de cookies de temps à autre pour nous assurer que nos utilisateurs sont pleinement informés de l'utilisation des cookies sur notre site Web et du respect des lois applicables en matière de protection des données.
Les utilisateurs seront informés des modifications apportées à cette politique de cookies de manière conforme.
Dernière mise à jour: juillet 2023